opera
SALSA - BACHATA - BOLERO


 
n.
titolo del brano
compositore della musica
autore del testo
interprete del brano
genere musicale






1
Te vi pasar
Martinez Izquierdo Daniel
Martinez Izquierdo Daniel
Daniel Martinez Izquierdo
Bachata
2
Fiesta Tropical
Viart Martinez A. Marino
Viart Martinez A. Marino
Havana Mambo
Salsa
3
La Fiesta
Frometa Noa Raul
Frometa Noa Raul
Ricardo Echemendia
Changuy
4
Traiciòn y amor
Bridon Ivan
Bridon Ivan
Daniel Martinez Izquierdo
Bachata
5
Poquito de sol
Diaz Lauzurica Nelson
Diaz Lauzurica Nelson
Havana Mambo
Salsa
6
No puedo perdonarte
Sabatino Nicolina
Sabatino Nicolina
Mirka Cespedes
Bachata
7
Tauro
Frometa Noa Raul
Frometa Noa Raul
Havana Mambo
Bolero bachata
8
Tres mujeres
Diaz Lauzurica Nelson
Diaz Lauzurica Nelson
Daniel Martinez Izquierdo
Salsa
9
Viviana
Viart Martinez A. Marino
Viart Martinez A. Marino
Havana Mambo
Bolero son
10
Malanga
Diaz Lauzurica Nelson
Diaz Lauzurica Nelson
Havana Mambo
Salsa
11
El culpable
Viart Martinez  A. Marino
Viart Martinez A. Marino
Havana Mambo
Bolero moruno
12
Arrepentida
Viart Martinez  A. Marino
Viart Martinez A. Marino
Mariano Mena
Bachata son
13
No esperes eso de mi
Viart Martinez A. Marino
Viart Martinez A. Marino
Havana Mambo
Bolero
14
Dime
Aballe Marrero Luis
Aballe Marrero Luis
Havana Mambo
Salsa







Forse un mandolino portato dall’Italia, sicuramente da un emigrante, fu la causa dell’ influenza che ha avuto la musica napoletana sulla coltura cubana; in moltissimi brani cubani rileviamo delle affinità musicali con le nostre melodie. Il primo brano di questo cd è una bachata “ Te vi pasar “ brano che segue molto la musica tradizionale cubana e questa affinità con la melodia napoletana. Il nome dell’autore è l’ormai noto Daniel Martinez Izquierdo ma il vero ispiratore di questa melodia è il suo omonimo padre che nel luglio 2005 viene in visita al figlio che abita in Italia e casualmente partecipa alla registrazione di questo brano presso il Charisma Studio di Torino. L’arrangiamento musicale è del binomio Ivan Bridòn – Martinez Izquierdo. E’ proprio durante questa registrazione che Daniel Martinez senior trasmette agli arrangiatori il sound dei suoi tempi e di come ai suoi tempi venivano interpretati questi brani, ai tempi di quando erano famosi Benny Morè e Perez Prado dei quali non mancheremo di parlarne in maniera più vasta.
Penso invece che a questo punto della nostra collana dovremmo cominciare a farvi conoscere di più questi autori latini contemporanei: Ivan Bridòn nato, come già abbiamo citato nel primo numero, a Santiago de Cuba e dopo essersi diplomato in pianoforte, Ivan suona benissimo anche tutte le percussioni cubane, viene per la prima volta in Italia nel 1994 con l’Orchestra Havana Mambo. Oggi Ivan Bridon è un compositore ed arrangiatore richiesto in tutta Europa per le sue capacità e sono sicuro che sentiremo parlareancora molto di lui. Daniel Martinez Izquierdo nasce all’ Avana (Cuba) il 14 giugno 1973. Quarto dopo tre sorelle Lissette, Norka, Naida. Suo padre Daniel Martinez autista e per hobby scultore del legno suona il tres, il laud e la chitarra. Sua madre Josefa Izquierdo è insegnante di scuola.
Frequenta il “palacio de los pioneros Ernesto Che Guevara” e sei mesi dopo lì scoprono che Daniel sa anche cantare e come. Diventa subito il “trovador” del palacio. Dopo il servizio militare dove suona nella banda dell’esercito, Daniel entra in un gruppo che fa parte della Fondazione “Pablo Milanes”: “Steel Son” dove suona lo steel tenore. Succede che si ammala il bassista ed inizia a suonare il basso. Dopo questo gruppo entra a far parte nella “antica banda JV “ poi chiamata “la Constalaciòn” dove ha migliorato le sue capacità musicali. Tutto questo mentre frequenta il conservatorio “Ignacio Servantes” de l’Avana.  Il primo cd importante lo registra come bassista nel gruppo di Xiomara Laugart “Que manera de quererte”.  Si diploma nel 1997 come chitarrista classico dopo avere registrato come turnista alla BIS (produzioni musicali) nel 1997 entra a far parte del complesso musicale di Eddy Gaitan con il quale nel 1998 viene in Italia.
Il secondo brano del nostro cd è una salsa: Fiesta Tropical del compositore cubano Marino Viart Martinez che è anche il direttore dell’ orchestra Havana Mambo nato a Ciego de Avila - Camaguey - Cuba il 23 maggio 1957. Sesto di una famiglia di 11 figli suo padre Juan é corniciaio e la mamma Eva casalinga.
Nel 1968 inizia a studiare musica nella scuola provinciale di Camaguey fino al 1975.
Dal 1975 al 1980 frequenta la scuola media superiore nella Cittá dell‘Avana. Nel 1980 consegue il diploma di professore musicista di clarinetto. Inizia a lavorare nella scuola provinciale di arte di Guantanamo come professore del suo strumento e insieme come musicista di saxofono in diverse orchestre di Guantanamo come La Sabor y Ritmo, Grupo 4 di agosto e nell‘Orchestra dello Show piú importante di questa provincia. Durante questo periodo fino al 1984 studia carriera di saxofonista. Nel 1985 parte per la sua prima Tournée internazionale in Polonia. Nel 1986 si trasferisce con la sua sposa Lidia Gonzalez La O’, coreografa dell’ I.S.A. all‘Avana dove comincia a lavorare in due scuole come professore e nel medesimo momento é saxofonista nel gruppo Sendas con il quale partecipa nel festival internazionale Jazz Plaza del 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 e anche al festival di Boleros de Oro di Cuba nel 1989 - 1990 - 1991 come gruppo di accompagnamento degli artisti. Il 30 settembre 1988 nasce all‘ Avana sua figlia Aidil. Nel 1992 fa parte dell‘ orchestra Valentin cantante famoso cubano dell‘Orchestra Revé e Adalberto y su Son con la quale fa una tournée alle Bahamas, a Curazao e nel 1993 in Austria nella Fiera internazionale di Vienna. In questo tempo suona saltuariamente nel International Show del cabaret Tropicana. Nel 1994 fa parte della New Perez Prado Orchestra che parte per una tournée in Italia e nel 1995 ritorna in italia con l‘ Orchestra Havana Mambo.
Un altro fondatore di Havana Mambo è il compositore Raul Frometa, viene in Italia però solamente alla fine del 1998 chiamato come bassista e per arrangiare i brani di Havana Mambo in vista delle innumerevoli produzioni discografiche. Raul Nasce a Guantanamo (Cuba) il 2 marzo 1963, suo padre Raulises la mamma Deusdenia. Primo di quattro figli, dopo di lui Redel scrittore, poeta e giornalista  che gli dedica una delle sue poesie intitolata " La continuidad del regrezo", Raulices, Rita. Comincia i suoi studi nella Escuela provincial de musica Luis Artemio Carbò nella sua città natale facendo tre anni di livello elementare nella specialità di chitarra, il quarto anno lo termina nella Escuela national de arte dell'Avana. -1986 ritorna a Guantanamo dove si interessa di musica popolare come bassista al gruppo "IV di agosto" della Nuova Trova dando lezioni nella scuola provinciale di arte, nella scuola per superare i livelli professionali e nell‘istituto superiore pedagogico. -1992 rimane all'Avana e suona con la cantante Omara Portuondo cantante della famosa "Buena vista social club" suonando il basso nella sua orchestra e facendo molti arrangiamenti. -1995 passa a fare parte del gruppo di Tony Menende e con lui viene per la prima volta in Italia in una tournée di quattro mesi. -1996 forma parte della Orchestra Revè che lascierà per venire in Italia con Havana Mambo. Durante la sua permanenza con Revè gira tutto il mondo come arrangiatore e basso della Orchestra.
Un altro compositore e arrangiatore importante delle canzoni della nostra collezione è Nelson Patricio Diaz Lauzurica compositore di Poquito de Sol, Malanga e Tres mujieres di questo cd , di Calma de què?, Para la gente que baila e in coordinazione con Josè Antonio Rodriguez Traba (cantante di Havana Mambo)del brano Mi mojito del primo cd.
Nelson Patricio Diaz Lauzurica è pianista, cantante, compositore, arrangiatore e direttore di musica classica e latinoamericana. 
Nel 1984 consegue il diploma di pianoforte dell’ istituto Superiore di arti di L’avana, Cuba. Nel 1973    Primo tour all’Europa, nel festival della canzone politica in Germania, insieme a Arturo Sandoval. 1975-1979  pianista del gruppo “Suono Contemporaneo” all' Avana nel  locale “Jhonny Drink” suonando con Paquito d’Rivera e altri musicisti di prestigio e fama internazionale.1980-1988    Pianista del gruppo “Manguare” , alla direzione di Francisco Amat complesso di musica latinoamericana come salsa, son cubano e latin jazz. 1984 in Tour negli State Uniti(citta  di New York e Miami). Festival di teatro “William Shakespeare” e concerti nel Central Park, Billy Gate Local, suonando con Giovanni Hidalgo, Mongo Santamaria, Dave Valentin, Ruben Blades, Eddy Palmieri e Ignacio Berroa..  1988 Tour alla Spagna città di Gijon(Asturia). Viene in Italia nel 1996 con una tournèe di Havana Mambo.
Compagna nella vita di Nelson Patricio Diaz Lauzurica è l’autrice Nicolina Sabatino sua è la bachata “No puedo perdonarte” che volutamente è stata registrata dalla cantante Mirka Cespedes in due lingue, italiano e spagnolo, per esaltare la capacità aurorale della Sabatino e per far capire al nostro pubblico un pochino di più i testi. “Pero no puedo perdonarte por los momentos tan felices que vivimos juntos con manos logramos volar y tocar el azul del cielo. No te perdono los besos que me diste, no te perdono la pasion de nuestras vidas estoy segura que no te perdono porque te olvido”.
“Ma non posso perdonare i momenti  vissuti con te insieme mano per mano volare
e toccare l'azzurro del cielo. Non ti perdono i baci che mi hai dato non ti perdono la passione delle nostre vite e sono sicura che non ti perdono perché ti dimentico”.
Josè Antonio Rodrigiuez Traba nasce all‘ Avana il 26 ottobre 1964. da Jose‘ Rodriguez marinaio e da Rosina Traba casalinga. studia al conservatorio di musica fino al 1978.
fino al 1982 frequenta il livello medio di musica con la specializzazione di saxbaritono.
dal 1982 al 1984 e‘ integrante dell‘orchestra di Benny More‘ dell‘ Avana. Dal 1985 diventa cantante e percussionista del grupo Sendas fino ad entrare a far parte della orchestra Havana Mambo nel 1996.
In Europa ha cantato con i più grandi cantanti del Latino america come Oscar de Leon e Celia Cruz ma la sua più grande passione è preparare coctails e manicaretti cubani.
Luisito Aballe Marrero nasce in Holguin, Cuba, il 9 di ottobre del 1975. Si Diploma ad Holguín, CUBA come professore e strumentista di percussioni. Viene in Italia con Havana Mambo nel 1996.

Il Bolero è nato a Santiago de Cuba durante la seconda metà del XIX secolo,  si espanse rapidamente nell'ambito dei Caraibi e in differenti paesi latinoamericani. Erede della canzone di origine ispanica tinta fortemente con elementi delle arie operistiche, la romanza francese e la canzone napoletana influenzata comunque dai ritmi cubani. Con un nuovo stile di accompagnamento chitarristico, arpeggiato e pizzicato, arrivò a Cuba portato da famiglie che emigravano da paesi latinoamericani, principalmente dal Messico e come per altri ritmi da Santo Domingo. "El quinto", proveniente delle musiche folkloristiche di questa isola condizionò il genere nel suo inizio.
La particolarità del bolero cubano consiste nella natura di ballo inspiegabilmente lento, se paragonato ai balli di ritmo binario. Nato come una danza romantica, veniva considerata una piacevole pausa fra tanti balli veloci. I giovani lo ballavano abbracciati, completamente rilassati in atteggiamenti quasi amorosi
Alla fine degli anni venti, il bolero si mischia con il son e nasce il bolero-son che era interpretato in septeto o in trio:  un famoso esponente è il trio Matamoros con il leggendario brano dal titolo: “Lagrimas negras”. A poco a poco il bolero si diffonde in tutto il latinoamerica e ritorna in Europa e principalmente in Spagna apprezzato per il suo messaggio a volte di amore, a volte di tristezza e di allegria tutti i sentimenti del genere umano.
Il genere più conosciuto in Europa è agli inizi degli anni 50 con il genere chiamato: “feeling” .
Con la fusione dei diversi ritmi cubani e internazionali nascono molti diversi tipi di bolero come il Bolero-cha, il già citato bolero-son, il bolero moruno e il bolero bachata influenzato dalla bachata dominicana.
Questi diversi tipi di bolero li ritroviamo nella nostra selezione ascoltando “ El culpable “ (bolero moruno), “ Viviana ” (bolero son)  e “ Tauro “(bolero bachata).

                                               
                                                                                                                                                                                            Romeo M. Ferrero